Глава 664: На другом конце планеты, в Швейцарии, лекционный зал №1 штаб-квартиры CERN был битком набит людьми.
Ло Вэньсюань был одет в костюм и стоял в проходе рядом с трибуной, внимательно читая диссертацию в руке. Он глубоко вздохнул, надеясь снизить частоту сердечных сокращений.
Несмотря на то, что он приезжал сюда не в первый раз, была разница между сидением в зале и стоянием возле подиума.
Это был храм международного физического сообщества.
Через полчаса его будут тщательно изучать ведущие мировые ученые-физики.
Ло Вэньсюань нервничал, когда делал последние приготовления. Внезапно он услышал знакомый голос сбоку.
«Твой галстук слишком тугой, это повлияет на твоё дыхание».
Ло Вэньсюань огляделся и сразу же удивился тому, кого увидел.
"Профессор?"
«Вы не должны так удивляться, вы ведь знаете, что я всегда провожу полгода в ЦЕРНе», — пошутил Виттен. Он улыбнулся и сказал: «Не говоря уже о том, что я здесь, чтобы присутствовать на важном докладе».
Ло Вэньсюань неловко улыбнулся и почесал затылок.
«Я буду благодарен лорду, если я не испорчу этот отчет».
«Поскольку профессор Лу выбрал вас для подготовки этого доклада от его имени, это означает, что он верит в вас. На твоем месте я бы не так нервничал, а просто сделал вид, что это обычный отчет.
Ни хрена… Ты обладатель Филдсовской медали, конечно, ты бы не нервничал. Я никогда раньше не выигрывал Филдсовскую медаль.
Ло Вэньсюань ничего не ответил.
Виттен сделал паузу на секунду и сказал: «Кстати говоря, как поживает профессор Лу?»
Ло Вэньсюань: «У него все хорошо, но его исследования так же заняты, как и всегда».
"Да неужели? Это полностью похоже на него». Виттен улыбнулся и сказал: «На самом деле, я не думаю, что ему нужно так торопиться. Он добился успеха на несколько жизней всего за несколько коротких лет, и у него еще есть десятилетия… Я предлагаю ему переключиться на более здоровый образ жизни и найти время для путешествий или чего-то в этом роде».
Ло Вэньсюань: «Я передам ему ваши предложения».
«Не предложения, просто некоторые личные мысли». Виттен посмотрел на Ло Вэньсюаня, который все еще нервничал, и сказал: «Ты тоже немного расслабься. Если я правильно помню, ты здесь не в первый раз.
Ло Вэньсюань нервно ответил: «Но я всегда был среди зрителей».
Виттен улыбнулся и сказал: «Ну, не в этот раз. Я с нетерпением жду вашего отчета, не разочаровывайте меня».
Виттен похлопал бывшего студента по плечу и ушел.
…
После того как Ло Вэньсюань поболтал со своим бывшим начальником, он почувствовал себя намного спокойнее.
Вскоре пришло время начать отчет.
Ло Вэньсюань вышел на сцену и достал свой телефон. Он набрал номер, прежде чем положить его рядом с микрофоном на мультимедийном столе.
Площадка постепенно затихала. Он посмотрел на всех, откашлялся и сказал: «По разным причинам профессор Лу не может присоединиться к нам сегодня. Вместо этого я буду вести этот доклад. Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать их прямо сейчас».
Кто-то тут же поднял руку.
Ло Вэньсюань сделал приглашающий жест и вежливо заговорил.
— Профессор, пожалуйста, продолжайте.
Старик с морщинистым лицом и горбатым носом встал, дрожа. Он посмотрел прямо на Ло Вэньсюаня и спросил: «Я просто хочу задать один вопрос, какую роль вы лично сыграли в решении уравнений Янга-Миллса?»
Ло Вэньсюань посмотрел на аудиторию. Казалось, этот вопрос интересует многих.
Он отрегулировал дыхание и попытался говорить бегло.
«Я… в основном предоставил возможное доказательство идеи. Я также обсудил с ним, как решить проблему. Конечно, как указано в документе, основной аргумент был сделан им в одиночку».
Затем старик спросил: «Значит ли это, что ваша точка зрения совпадает с его точкой зрения?»
Разве ты не говорил, что у тебя только один вопрос? , на что
Луо Вэньсюань мысленно пожаловался. Затем он объяснил: «Конечно, вы можете так… если только профессор Лу явно не высказал другое мнение».
Он указал на свой телефон на мультимедийном столе и сказал: «Он будет слушать весь этот отчет. При необходимости он внесет свой вклад… Последнее слово в этом отчете остается за ним».
Старик кивнул и снова сел.
Ло Вэньсюань вздохнул с облегчением.
«Тогда, пожалуйста, перенесите свои бумаги в раздел рефератов, мы начнем сверху…»
Хотя Ло Вэньсюань нервничал, как только доклад начался, он быстро вошел в зону.
На самом деле у него был предыдущий опыт репортажей в CERN. Когда он был еще студентом у Виттена, у него было много возможностей сделать репортаж об этапах ЦЕРН. Однако это были не особо важные доклады, и на них не было знаменитостей.
Время быстро прошло.
Прошел уже час.
Наконец Ло Вэньсюань посмотрел на последнюю страницу PowerPoint и вздохнул с облегчением. Однако он совсем не чувствовал себя расслабленным.
Несмотря на то, что презентация в PowerPoint была закончена, отчет так и не был закончен.
Следующей была сессия Qu0026A, самая важная часть отчета!
«Это в основном все… Если у вас, ребята, есть какие-либо вопросы, вы можете задать их мне».
Как только он объявил, что отчет перешел в стадию Qu0026A, тут же поднялись руки.
Ло Вэньсюань посмотрел на того же старика, который поднял руку раньше, и кивнул.
"Пожалуйста продолжай."
Старик с горбатым носом дрожал, вставая. Затем он ровным голосом спросил: «На стр. 9, строка 23, для обобщенных полиномиальных взаимодействий на R2, таких как λR(φ) + φ2, существует нижняя граница R(φ) и 0u003cλu003cλ_0 u003c 1. Как вы определяете изолированный одночастичный спектр?
Ло Вэньсюань вздохнул с облегчением, когда услышал этот вопрос.
Это был обычный сложный вопрос, но не слишком сложный.
Он прочистил горло и подошел к доске. Затем он взял маркер и начал объяснять, записывая: «Для двумерной малой константы связи R(φ) наличие или отсутствие ограниченного состояния зависит от конкретного случая R(φ). Поле с ограниченным состоянием будет иметь массовый оператор M, имеющий спектр возбуждения. Массовая щель (0, m) и верхняя щель (m, mb)… Вот как мы доказываем ее существование».
«Что касается одночастичного спектра…» Ло Вэньсюань внезапно перестал писать и говорить одновременно.
Как будто что-то застряло у него в горле, ни слова не сорвалось с его губ.
Одночастичный спектр.
Черт возьми!
Как я должен ответить на это?
Одинокая капля холодного пота скатилась с его лба.
Его мозг вращался со скоростью сто миль в час, и все клетки его мозга были задействованы для решения этой задачи.
Однако это было бесполезно.
В зале послышался шепот, и Ло Вэньсюань увидел проблеск разочарования у некоторых профессоров, сидевших в первом ряду.
Он сглотнул и почувствовал, как его конечности обмякли.
Что мне делать…
Он не мог представить, что произойдет, если он облажается.
Даже если бы Лу Чжоу было все равно, он не смог бы жить с самим собой.
Однако из телефона, лежащего на столе, раздался звук, почти как стихийное бедствие. Четыре слова дали Ло Вэньсюаню надежду.
Лу Чжоу был на другом конце провода и говорил уверенно.
«Я буду читать, ты пишешь».